Упорядники зібрали понад 20 тисяч пар слів, якими варто замінювати кальку з російської. Словник «Мова – не калька» опублікували у Львові, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Фейсбук-сторінку видавництва.
Сучасний словник української мови із серії «Говорімо гарно!» упорядкували Юрко Зелений, Ірина Зубрицька та Тарас Береза.
«Сучасний словник гарної української мови «Говорімо гарно!» розкриває велич і красу рідної мови, звільняє її від суржику й чужомовних запозик. Словник містить самобутні українські слова та вислови, поставлені на противагу звичному (буденному) словниковому запасу сучасних українців. У Словнику опрацьовано понад 20 000 найбільш проблемних слів та висловів украй потрібних для збагачення мовної культури кожного українця», – зазначають у видавництві.
Фото: Фейсбук