Польська Рада з радіомовлення і телебачення (KRRiТ) визначила покарання для радіостанції Eska Rock за образливі висловлювання в її ефірі про громадянок України – це штраф в розмірі 75 тисяч злотих
Як повідомляє «УНІАН» з посиланням прес-службу KRRiТ, це на 20 тисяч злотих менше від максимально можливого фінансового покарання, передбаченого польським законодавством (1USD = 3,4 PLN).
Голова Ради Ян Дворак, який одноосібно визначив покарання для радіостанції, у своєму рішенні зазначив, що висловлювання ведучих програми Poranny WF Куби Воєвудського і Міхала Фігурского були «образливими й дискримінаційними», як для українців, так і жінок в цілому, і «могли бути сприйняті як заклик до ненависті». «Особливо, в контексті Євро-2012, який в цей час спільно організовували Польща з Україною», – сказав він, зауваживши, що їхні слова нашкодили «громадським інтересам».
У KRRiТ зазначили, що Рада отримала 23 скарги на висловлювання Воєвудського і Фігурского в їхній програмі з 12 червня 2012 року, де прозвучали зневажливі висловлювання про українських домашніх робітниць, зокрема, від посольства України в Польщі, голови комісії польського Сейму у справах нацменшин та Об´єднання українців у Польщі. KRRiТ нагадала, що максимальне фінансове покарання, яке може накласти на порушника Рада, є 50% річної оплати за ліцензію на мовлення, яка у випадку Eska Rock становить 95 тисяч злотих. Минулого року вже двічі карали радіостанцію штрафом по 50 тисяч злотих за зневажливі висловлювання про прес-секретаря польської Адміністрації залізничного транспорту (UTK) Альвіна Гаядхура (Eska Rock не заплатила штрафи, оскільки оскаржила їх правомірність в суді – ред.).
Як повідомляли «Коментарі», висловлювання провідної радіостанції, які експерти оцінили як ксенофобські, прозвучали в ефірі Eska Rock 12 червня. Коментуючи хід Євро-2012, скандально відомі ведучі сатиричної передачі обговорювали, як «справжній поляк» повинен вчинити зі своєю українською хатньою робітницею.
Своєрідний гумор польських провідних викликав обурення українського МЗС. Польське зовнішньополітичне відомство також засудило поведінку радіоведучих. Через деякий час Воєвудський та Фігурскій у властивій їм екстравагантній манері вибачилися перед українцями в ефірі радіостанції. На своє виправдання вони казали, що лише висміювали упередження «середнього поляка».
Незабаром за справу взялася польська Рада з етики ЗМІ. Експерти цієї організації визнали жарти радіоведучих проявом ксенофобії та хамством, яке виходить далеко за рамки сатири і порушує етичний кодекс ЗМІ.
Пізніше обох ведучих польської гумористичної передачі «Ранковий WF» Якуб Воєвудський та Міхал Фігурскій було звільнено з радіостанції, а саму передачу закрито.
