Більше 60% жителів країни називають українську мову рідною, однак воліють користуватися нею в побуті. Як передає коррепондент «Коментарів», такі дані у вівторок, 23 серпня, озвучив директор соціологічної служби Центру Разумкова Андрій Биченко.
Так, за його інформацією, кількість громадян, які розмовляють у побуті українською, з кожним роком збільшується. Сьогодні їх кількість становить 53,3% від загального числа жителів країни, тоді як російськомовних українців – близько 44,5%. Ще 1,4% розмовляють удома іншими мовами, а 1% не змогли чітко відповісти на запитання про те, яку мову використовують у побуті.
«Ще на початку 2000-х кількість українців, які використовували російську мову для спілкування в побуті, на 3% перевищувала кількість україномовних громадян. У 2010 році все кардинально змінилося: україномовних громадян стало на 5% більше, ніж російськомовних». На його думку, переломним моментом стали події 2004 року: саме тоді почалося нарощування домінуючої позиції української мови. Однак, як зазначає соціолог, кількість тих людей, які вважають українську мову рідною, більша, ніж тих, що розмовляє нею. «Останні дослідження показали, що 62% українців вважають українську рідною мовою», – зазначив Биченко.
На його думку, такий розрив є наслідком радянської мовної політики, коли повноцінною мовою спілкування вважався російська, а регіональні мови були декоративними і використовувалися в основному в фольклорі.
Ще більшою ілюстрацією цього, відзначає соціолог, можна вважати результати відповіді на запитання «Якою мовою ви розмовляєте в громадських місцях?». «Коли українці виходять з дому, то більше 4% переходять на російську мову», – зазначає Биченко. Кількість українців, які спілкуються поза домівкою українською, становить 49,2%. Проте навіть таке зменшення зберігає хоч незначну, але перевагу україномовних громадян: російською в громадських спілкуються 48,7% жителів країни.
За словами експерта, регіональні мовні уподобання не зазнали змін: західна і центральна частина України розмовляють українською, а східна і південна – російською. Однак існує два міста-винятки: Київ і Дніпропетровськ. У них кількість україномовних і російськомовних жителів приблизно однакова.
«Незважаючи на те, що Дніпропетровськ – це східна Україна, співвідношення мов тут приблизно однакове. У самому Дніпропетровську домінує російська мова, а в менших містах і селах – українська», – підкреслив Биченко.
Львівський портал