Організація Об’єднаних Націй заперечує, що її співробітникам було наказано не використати слова «війна» чи «вторгнення» щодо нападу Росії на Україну. Про це в електронному листі The Guardian заявив офіційний представник ООН Стефан Дюжаррик, пише Європейська правда.
Дюжаррик сказав, що це «просто не той випадок, коли співробітникам було надано вказівку не використовувати такі слова, як “війна” та “вторгнення”, для опису ситуації».
Він також вказав на недавній твіт заступниці генерального секретаря ООН Розмарі ДіКарло, в якому була фраза «ця війна безглузда».
«Так само генеральний секретар використовував широкий спектр слів у своїх заявах і коментарях для преси, щоб описати те, що відбувається», – сказав Дюжаррик.
Він також сказав, що співробітників «просять оформлювати будь-які повідомлення щодо України, а також з інших політичних питань таким чином, щоб це відповідало позиції ООН та заявам генерального секретаря».
Він сказав, що не може виключити, що такий електронний лист міг надіслати якийсь керівник якогось підрозділу ООН, але досі він не був доведений до його відома.
Інші співробітники ООН, з якими зв’язалась Guardian, не отримували електронною поштою таку заборону.
Як повідомляв Львівський портал, видання видання Irish Times написало, що співробітники ООН отримали електронного листа, в якому організація їм заборонила використовувати слова «війна» або «вторгнення», щоб не образити Росію.
Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба звинуватив ООН у цензурі після появи інформації про розпорядження не називати «війною» напад РФ.
It’s hard to believe that the UN could essentially impose the same kind of censorship as the Kremlin imposes inside Russia now by banning the use of words ‘war’ and ‘invasion’ among UN staff. I urge the UN to swiftly refute such reports if they are false. UN reputation at stake.
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) March 8, 2022
Як відомо, Росія є постійним членом Ради безпеки ООН і має блокуючий голос там.
Дізнавайтеся першими найважливіші і найцікавіші новини Львова – підписуйтеся на наш Telegram-канал та на сторінку у Facebook.
Наталя Дуляба