Один з найуспішніших російськомовних письменників України Андрій Курков готує спільний роман із львів’янином Юрієм Винничуком. Про це сам Курков повідомив в ефірі телеканалу ТВі, передає УНН.
“Це вже не така велика таємниця, хоча ще таємниця: ми готуємось писати один роман разом. Зараз ми працюємо разом над сюжетом і, може, наступного року…”, — повідомив письменник.
За його словами, майбутній твір має бути не політичним. “Думаю, що він, скоріше, навпаки, буде аполітичним. Ми нещодавно шість днів разом провели в санаторії “Росія” в Ялті, працюючи над сюжетом, і скоро знову десь зустрінемось і посидимо”, — зазначив літератор.
Він також наголосив, що у спільному романі будуть присутні дві сюжетні лінії.
“Юрко дуже любить архіви, дуже любить історичний матеріал, а я більше люблю сучасний матеріал. В романі будуть дві сюжетні лінії — стара, якби давнина, і сьогодення. А далі ми будемо один одного, звичайно, редагувати, домовлятися і шліфувати”, — уточнив Курков.
Крім того, твір, попри російськомовність Куркова та україномовність Винничука, не буде двомовним. За словами Андрія Куркова, роман буде видано “окремо повністю українською, окремо російською”.
