Загальнонаціональна німецька газета «Тагесшпігель» 19 квітня
ц.р. розмістила статтю Президента Віктора Януковича під заголовком ««Людський
фактор піддається опануванню. Чому ми, попри Чорнобиль, віримо в атомну
енергетику". Про це Коментарям повідомили в прес-службі Міністерства
закордонних справ.
Як зазначили в прес-службі, у статті глава держави привертає
увагу до важливості підвищення рівня ядерної безпеки та оперативного реагування
на аварії та надзвичайні ситуації на АЕС, а також ті, що спричинені
великомасштабними катаклізмами природного походження.
Наведемо перші рядки статті:
«Катастрофа в Японії сколихнула увесь світ. Біль за людей,
що внаслідок землетрусу втратили все, пронизав серце кожного мешканця планети.
Я був у Японії у січні з офіційним візитом. Ніщо тоді не
віщувало біди. Життя йшло, як завжди. Таким звичним чином, яким жило й
невеличке українське містечко Чорнобиль ще 25 років тому. До того дня, коли 26
квітня 1986 року вибухнула Чорнобильська АЕС…»
Нагадаємо, сьогодні французьке „Фігаро” опублікувало статтю
Януковича під заголовком «Один світ. Одна безпека», у якій Глава
держави поділився своїми очікуваннями від результатів Київського саміту.
Приводимо початок статті:
«Катастрофа в Японії сколихнула світ. Біль за людей, що
внаслідок землетрусу втратили все, що мали – від крівлі над головою до почуття
безпеки у завтрашньому дні, – пронизав серце кожного мешканця планети.
Я був у Японії у січні з офіційним візитом. Ніщо тоді не
віщувало біди. Життя йшло як завжди. Таким звичним чином, яким жило і невеличке
українське містечко Чорнобиль ще 25 років тому. До того дня, як 26 квітня 1986
року вибухнула Чорнобильська АЕС…»
Львівський портал