Завтра львів’ян безкоштовно вчитимуть французької та знайомитимуть з культурою Франції

У рамках «Днів
Альянс Францез» в Україні завтра, 22 вересня, регіональне представництво Альянс
Франсез у Львові, яке знаходиться на вул. Огієнка,18а, проведе День відкритих
дверей. Про це сьогодні під час прес-конференції повідомила президент Альянс
Франсез Наталія Демчук.

Вона розповіла,
що у рамках «відкритих дверей» усі охочі зможуть відвідати приміщення Альянсу,
познайомитися з їхніми підрозділами, аби краще зрозуміти структуру такої
громадської організації, як Альянс Франсез. «Відвідувачі також зможуть взяти
участь у запланованих заходах, мета яких – ближче познайомити українців з
Францією, з її культурою, зі всім вишуканим та красивим», – сказала Наталія
Демчук.

Водночас директор
Альянс Франсез у Львова, представник посольства Франції в Україні Жером
Ваннепен додав, що відвідувачі Альянсу у цей день матимуть нагоду взяти
безкоштовні експрес-уроки французької для початківців, проїхатись Львовом на
чудо-бусі з екскурсією на французькій мові, відвідати виставку про Париж та на
останок насолодитися справжнім французьким фільмом «Коханці» режисера Седріка
Кана, знятого у 2009 році та перекладеного на українську мову. Кіносеанс
проходитиме у приміщенні Палацу мистецтв, що на вул. Коперніка,17.

Крім того,
шанувальники французької культури отримають інформацію щодо діяльності Альянс
Франсез, отримати заохочувальні подарунки та взяти участь у конкурсі «Шерше ля
Франс – 2010». Ті кому пощастить найбільше, зможуть виграти подорож на двох
осіб до Парижа. Конкурс триватиме до 7 жовтня цього року.

Під час
прес-конференції Жером Ваннепен також розповів про заходи, які проводив Альянс
Франсез у Львові. «У червні в Парижі проводився фотоконкурс, у якому взяв
участь львівський фотограф на ім’я Петро. Він посів друге місце серед півтори
тисячі учасників, тому ми плануємо зробити виставку його робіт у Львові. Крім
того, на Форумі Видавців, який проходив днями у Львові, був представлений роман
французької письменниці українського походження Ірен Неміровскі. Її роман був
перекладений на українську за сприяння Альянс Франсез. До речі, наступного року
ми планує перекласти на українську ще один її роман», – розповів він.