Перший номер щомісячного англомовного журналу Lviv Today презентувало сьогодні англійське видавництво «Відкриті кордони» представникам львівських ЗМІ. Як зазначив видавець журналу Пітер Дікенсон, це перше англомовне видання в Україні, що виходить поза межами Києва.
П. Дікенсон каже, що на його вибір вплинуло те, що він свого часу рік пропрацював у Львові в представництві Британської ради. Окрім того, Львів – великий туристичний центр, і сюди прибуває щораз більше представників міжнародного бізнесу, які потребують інформації англійською мовою.
Журнал також розрахований на тих львів’ян, які хочуть читати англійською і дізнаватися щось про своє місто з альтернативних джерел.
Журнал Lviv Today є безкоштовним і розповсюджується в готелях, ресторанах та в салонах літаків місцевих в міжнародних авіаліній. Видавець з Британії сподівається, що зможе заробити на рекламі.
У планах видавців також підготовка книжки про Львів англійською мовою.
