Міністерство транспорту
та зв’язку ініціювало розробку проекту
з виготовлення словників-розмовників
для членів поїзних бригад провідників
та працівників вокзалів під час
обслуговування іноземних пасажирів.
Про це повідомляє прес-служба
Мінтрансзв`язку.
Розмовники будуть
випущені п’ятьма мовами: українською,
англійською, французькою, німецькою та
польською.
Розробкою та наповненням
словників наразі займаються фахівці
Дніпропетровського національного
університету залізничного транспорту.
Передбачається, що такі розмовники
вміщуватимуть найнеобхідніші технічні
терміни, слова та вирази, що застосовуються
у професійній діяльності залізничників.
Реалізацію проекту
планується завершити до кінця цього
року.
Проект спрямований
передусім на якісне спілкування та
комфортне обслуговування під час
перевезення іноземних пасажирів у
період проведення фінальної частини
Євро-2012.
Львівський портал