ОСТАННІ НОВИНИ

У костелах Польщі відтепер щонеділі проводитимуть служби українською мовою

|

У польських римо-католицьких костелах запроваджують меси українською, грекокатолицького обряду. В Груєці вже проводяться такі Служби Божі, до цієї ініціативи також долучаться інші міста і містечка, де перебуває багато українців. Вже у травні в Пьотркові-Трибунальському, Згєжі, Каліші, Свідниці і Радомі українці матимуть змогу слухати богослужіння українською. “Це дуже потрібна ініціатива”, зазначає Петро Тима, президент Асоціації українців в Польщі, пише вдання «Форпост» із посиланням на газету Wyborcza.pl.

Досі  богослужіння українською у польських містах відбувалися в римсько-католицьких церквах лиш з нагоди великих свят. Тепер вони відбуватимуться щонеділі – в тих містах, де українська громада живе і де немає греко-католицької церкви.

З 9 квітня українці можуть почути месу на своїй рідній мові в Груєці (костел Милосердя Божого), а також в Лодзі в каплиці Святого Христофора. Незабаром до них приєднаються інші парафії.

З травня меси будуть проводитись українською мовою у Пьотркові-Трибунальському, Згєжі, Каліші, Свідниці і Радомі. Це результат зусиль єпископа Єпархії Вроцлавсько-Гданської греко-католицької церкви отця Włodzimierza Juszczaka, який останнім часом працював над цим питанням із єпископом архиєпархії Лодзі отцем Markiem Marczakiem і отцем Henrykiem Tomasikiem. Обираючи парафії, духовенство керувалось даними бюро праці.

“У нас було багато запитів щодо участі в месах греко-католицького обряду від українських громадян, які проживають у Польщі. Ми хотіли б служити принаймні щонеділі і кожного свята”, – сказав у Радомі отець Juszczak.

Президент Асоціації українців в Польщі Петро Тима вважає, що  “це дуже необхідна практика для людей, які хочуть підтримувати зв’язок зі своєю вірою. У районах, віддалених від великих центрів, з доступом до богослужінь в греко-католицькому обряді була велика проблема” – зазначив він.

Духовенство вважає, що запровадження богослужінь для українців їхньою рідною мовою – “це реагування на реальність”.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.