На львівській фан-зоні матч Північна Ірландія – Хорватія транслювали російською, а не українською мовою. Про це інформують у медіа-центрі «Львів-2012».
Відтак, перед початком трансляції до режисерів надійшла чітка вказівка УЄФА транслювати матчі з каналу «Футбол», на яку їм була надана карта декодування сигналу. Однак, організатори не передбачили, що канал транслюватиме другий матч з російським коментарем. Адже у попередні дні матчі з того ж каналу транслювались державною мовою.
Як зазначили в департаменті «ЄВРО-2012» міської ради Львова саме УЄФА відповідає за трансляцію матчів на фан-зоні. Так, згідно з угодою, у департаменті УЄФА обіцяли україномовну трансляцію. Тому міський голова Андрій Садовий має намір звернутись в цей департамент з вимогою виправити цю ситуацію і забезпечити трансляцію матчів на фан-зоні лише українською мовою.